※冒頭のZachのセリフは、I'm swampedで合ってますか??
このチャンネルでは、Verhulstの配信ハイライトをご好評いただいた以前より、C9の大会・スクリム翻訳に力を入れて参りました。
今現在、Verhulstの動画を楽しみにしてくれている方もいらっしゃると思いますが、改めてTSM・C9両者のスクリム映像を見て、C9の戦略面の会話をより多くの人に楽しんでもらいたいと考えています。
C9は非常に面白いチームで、IGLであるZachに最終決定権がありコールをするのですが、移動・マップコントロールにおいて的確な意見をするAlbralelieが、実質のブレーンと言ってもいいでしょう。
しかし、Zachの勇ましいコールはチームの精神的支柱であり、実は個人火力もかなり高く、Albralelieも全幅の信頼を寄せています。(Zachならば世界大会はもっと上の結果だったと発言)
StayNaughtyもコントローラーで世界トップレベルの攻撃力を誇るほか、狂犬キャラで歯に衣着せぬ発言が多く、(隠れ)ファンが多いイメージです。
https://www.youtube.com/watch?v=S0sPpan3Uos
これらメンバーの作戦・報告、Albralelie視点のカンストレベルのキーマウスキル、そして、勝っても負けても感情ほとばしる一生懸命さが、C9の魅力。
とにかく、どうやってチャンピオンを取るか、そこまでの思考過程を聞いていて一番面白いチームなので、ぜひ過去のスクリムや大会の翻訳もチェックしてみてください！
https://www.youtube.com/playlist?list=PLy8HujDcsHfF2NBlMx5mZ7n1bzASBOTna
(今後もVerhulstの配信はチェックしていきますので、引き続き配信ハイライトをお届けできればと思います)
海外ストリーマー様のApex配信で面白かったシーンを編集し、翻訳付きでお届けしています。
テキトーな訳はせず、しっかりと聞き取った上、できる限り正確な翻訳を心がけています。
動画を楽しんで頂けたら、いいねとチャンネル登録をよろしくお願い致します！
配信元：https://www.twitch.tv/albralelie
BGM : MusMus・nakano sound
#albralelie #zachmazer #staynaughty #c9 #scrims
Contents